What I say – vom spontanen Bühnen-Song zum Welthit
Im Dezember 1958 hatte Ray Charles einen Auftritt mit seiner Band in Brownsville, Pennsylvania. Nach vier Stunden Konzert war das Repertoire komplett gespielt, es fehlten aber noch elf Minuten an Spielzeit, auf die der Veranstalter pochte. Also improvisierte Ray Charles am Klavier und forderte die Band auf ihm musikalisch „zu antworten“. So entstand „What I say“.
Am 18. Februar1959 nahm Ray Charles mit seinem Orchester den Song in New York auf. Am 13. Juli 1959 gelangte er in die R&B Charts und avancierte sofort zur Nummer 1.
Seitdem ist dieser Song aus dem Repertoire vieler bekannter – und unbekannter – Musiker nicht mehr wegzudenken. Ein Klassiker für die Ewigkeit.
Text:
Hey mama, don’t you treat me wrong
Come and love your daddy all night long, all right now, Hey hey, All right
See the girl with the diamond ring
She knows how to shake that thing, all right now, now
Hey hey, Hey hey
Tell your mama, tell your pa
I’m gonna send you back to Arkansas, oh yes m’am
You don’t do right, Don’t do right
When you see me in misery
Come on baby, see about me now, yeah
Hey hey, All right
See the girl with the red dress on
She can do the Birdland all night long, yeah yeah
What’d I say? All right. Well, tell me what’d I say
Tell me what’d I say right now. Tell me what’d I say
Tell me what’d I say right now. Tell me what’d I say
Tell me what’d I say
And I wanna know. Baby, I wanna know right now
And I wanna know. Baby, I wanna know right now, yeah
And I wanna know. Baby I wanna know, yeah